be based on أمثلة على

• No, I'm saying, he was based on an actual guy.
  كلا أقصد أنه مستند على رجل حقيقي كلا
• A lot of the evidence seemed to be based on puns.
  الكثير من الادلة بدا ان بها تلاعب
• "My decision to attack at this place was based on the best information available."
  على افضل المعلومات المتوافره
• Alan Bradley's whole career has been based on vision.
  عوّلت حياة (آلان برادلي) المهنية بأكملها على حاسة البصر.
• I thought you said Stab was based on true stories.
  أعتقد أنكِ قلتِ أنه مبنى على قصة حقيقية
• The movie It's a Wonderful Life was based on it.
  الفيلم الذي يدعى إنها حياة رائعه مبني عليها
• It was, but it was based on his philosophy.
  بالفعل ولكن فكرته الحقيقية مأخوذة من فلسفته أكتبي ذلك
• The problem Alfred Plan was that it was based on his dreams.
  (المـشكلةفيخـطة(ألــفريد... أنـها كـانت تـعتمد على أحــلامـه
• Our relationship was based on mutual respect and admiration.
  ... كانت علاقتنا مبنية على الإحترام المتبادل و الإعجاب ...
• Our future collaboration can be based on these objectives
  ..تعاوننا المستقبلي يمكننا أن نبنيه على أسس كهذه
• Their language must be based on a root dialect.
  لا بد أن لغتهم مبنيه على لهجه أساسيه
• Our relationship has always been based on love and trust.
  عَلَاَّقَتُنَا دَائِمَا مَبْنِيَّةٍ عَلَى أسَاس الْحُبَّ وَالثِّقَةِ.
• Your decision to hire me was based on hedonism,not journalism.
  قرار توظيفي كان مستنداً على المتعة، ليس على المهنية
• I heard it was based on a true story, too.
  سمعت أنها مبنية على قصة حقيقية أيضاً
• Maybe Jack's special could be based on a holiday.
  ربما حلقة (جاك) الخاصة تكون مبنية على عطلة
• His entire existence has been based on dissemblance and falsehood.
  كينونته مجملاً بنيت على التصنع و الأكاذيب
• Uh, at least that was based on something honest.
  على الأقلّ هذا كان يستند على شيء صادق
• Was based on my story in "the new yorker," but...
  ...مستند على قصة لي من صحيفة "نيويوركر" , لكن
• Complex systems can be based on simple rules.
  الانظمة المعقدة من الممكن ان تبنى على حقائق بسيطة
• His cult was based on the so-called Great Old Ones,
  "كانت جماعته تعتمد على ما يسمى بـ "القدامى العظماء